Separator

Are you a restaurateur, petrol station operator, car wash owner or workshop foreman? Then you need a separator in your company to comply with legal requirements and protect the groundwater and the sewer system.
At Nehlsen, we know that you are focused on your daily business. That is why we want to offer you a solution that not only meets legal requirements, but also keeps your processes running smoothly. If you are a proud owner of restaurants, gas stations, car washes or workshops, then setting up a separator is a legal requirement – and we are here to make this process effortless for you.

to the location finder

to the request form

[Translate to English:] Geoeffneter Schacht

Your advantages at a glance:

  • Compliance with legal requirements: With us, you will always remain legally compliant.
  • Environmental protection: Your separators help to protect our environment.
  • Continuity: No interruptions to your daily business thanks to our professional support.
  • Everything from a single source: Our services cover all areas – from planning and installation to all services required during operation and any necessary remediation measures.

 

We would be happy to support your plans with a detailed consultation or a customized offer. Get in touch now!

Our separator services in detail

Depending on the requirements of your business, we offer you grease separators, light liquid separators and coalescence separators as high-quality separator systems, including full service for the smooth and reliable fulfillment of your legal obligations.

Grease separator

For restaurants, hotels, delivery services and more, a grease separator according to DIN 4040 and DIN EN 1825 is a legal requirement. Animal and vegetable fats and oils must be separated from the wastewater to protect the sewage system from damage. The installation of a grease separator is associated with further obligations: monthly self-monitoring, annual maintenance and a five-year general inspection, as well as the regular emptying and recycling of the separated substances, must be organized. Nehlsen takes care of everything for you, all from a single source: we professionally and legally carry out the measurement, installation, disposal, maintenance, inspection and renovation of the grease separator for you.

Find out more about grease separators
 

Light liquid and coalescence separators

A light liquid separator separates light liquids such as petrol, diesel and oil from wastewater and protects groundwater and the sewer system. For this reason, petrol or oil separators are legally required for petrol stations, automotive workshops, car washes and similar operations in accordance with DIN 1999-100. Particularly fine oil or petrol droplets also require the operation of a coalescence separator. As a professional with over 100 years of experience, we at Nehlsen take on all the work for you: sizing, installation, emptying, maintenance, inspection and refurbishment of your light liquid separator and coalescence separator are available from us as a one-stop service. Our top priorities are the highest quality, efficiency and the smooth running of your daily operations.

more about light liquid and coalescence separators

Service und Support

Separators fulfill the important purpose of protecting our groundwater and sewage system and ensuring operational safety in your company. Separator systems retain light liquids such as oil, petrol and diesel or animal and vegetable fats and oils from wastewater. These substances would otherwise have a significant impact on our sewer systems.


For this reason, the installation and operation of a grease separator or light liquid separator is legally required in restaurants, hotels, petrol stations, car repair shops and car washes, among other places. A coalescence separator may also be necessary to separate particularly fine petrol or oil droplets from the wastewater. We at Nehlsen offer you the appropriate separator for grease and light liquids, adapted to your operation and the on-site conditions, as well as comprehensive services from a single source.

Setting up and maintaining separator systems requires expertise and experience. Our specialized team is happy to take on this important responsibility for you. Avoid bureaucratic stumbling blocks and interruptions to your day-to-day business by placing this task in our capable hands. We ensure that your separators function optimally so that you can focus on what is most important to you – your business.

With over 100 years of experience, we are the partner you can trust. Nehlsen will support you from the assessment to the final implementation of your grease separator. We take on all aspects – from planning to installation, emptying including cleaning, self-monitoring and maintenance to general inspection and renovation. Our experts ensure strict compliance with all legal requirements and environmentally friendly disposal of the collected contents.
 


Locationfinder



[Translate to English:] Luftbild des Standortes von oben

Nehlsen AWG GmbH & Co. KG Location Oldenburg

Am Schulgraben 11, 26135 Oldenburg

Office
0441 92090-10
AbwassertechnikOL@nehlsen.com
 

Office hours

Mon-Thu 7:00 a.m.-4:00 p.m. 
Fri 7:00 a.m.-1:00 p.m.

more Information

[Translate to English:] Standort von vorne

Nehlsen AWG GmbH & Co. KG Location Wilhelmshaven

Krabbenweg 5, 26388 Wilhelmshaven

Office
04421 95580
info.awg@nehlsen.com
 

Office hours

Mon-Thu 6:00 a.m. - 5:00 p.m. 
Fri 6:00 a.m. -3:00 p.m.

more Information